Откуда взялось выражение «Сосет под ложечкой» и что же оно на самом деле обозначает?

42
задан 27 апреля 2015 в 04:42 Поделиться
3 ответа

Ну вообще-то оно не настолько устарело, как это кажется из ответов выше. Есть не только сосание под ложечкой, но и удар под ложечку. Причем это выражение довольно часто слышал.

Этот ответ был полезен?
ответ дан 17 сентября 2018 в 22:29 Поделиться

Добавлю только, что использование выражения "сосёт под ложечкой" только для обозначения чувства голода сильно сужает его смысл. Хороший пример употребления есть у Высоцкого в стихотворении "Горизонт". И плавится асфальт, протекторы кипят,Под ложечкой сосёт от близости развязки.Я голой грудью рву натянутый канат!Я жив — снимите чёрные повязки!А вообще можно и в словарь заглянуть. У Ушакова ложечка - впадина в груди под ребрами (устар.); теперь только в разг. выражении: под ложечкой - в груди под ребрами (щемит, сосет, боль под ложечкой).

Этот ответ был полезен?
ответ дан 21 ноября 2017 в 09:14 Поделиться

Раньше впадину под ребрами называли "ложечкой". Это слово исчезло из общего употребления, а фразеологизм остался. Обозначает, судя по всему, голод (пустоту в желудке).

Этот ответ был полезен?
ответ дан 27 апреля 2017 в 05:36 Поделиться