Можно ли назвать Сергея Довлатова советским Чарльзом Буковски?

4
задан 28 января 2015 в 20:38 Поделиться
2 ответа

Можно, но, если честно, мне никогда не нравился Чарльз Буковски. По-моему, Чарльз Буковски — совершенно нормальный маргинал алкаш и наркоман. Не сексоман, а абсолютно неинтересный, опустившийся тип. Но поскольку такого в литературе еще не было, то все сказали: «Ничего себе чудовище вперлось в нашу литературную гостиную, как интересно!». Как писал замечательный советский писатель Олеша в романе «Три толстяка»: «Сейчас мы будем кушать торт и разглядывать это чудовище». Вот эффект Чарльза Буковски в американской литературе. Так что Довлатов был гораздо лучше. Не надо обижать его таким сравнением. А если говорить о степени славы, то про Буковски все-таки забудут: уж больно идиотская фигура.  

Этот ответ был полезен?
ответ дан 17 марта 2019 в 22:43 Поделиться

Нет. Герои Довлатова куда более остроумны и куда менее асоциальны, чем герои Буковски. Да и в плане стиля это совершенно разные авторы. С Буковски можно сравнивать Лимонова.

Этот ответ был полезен?
ответ дан 22 февраля 2019 в 05:37 Поделиться