Кто те люди, что озвучивают фильмы, сериалы, и как стать одним из них?

35
задан 20 мая 2018 в 13:08 Поделиться
4 ответа

Мне всегда казалось, что это люди, получившие актёрское образование, но не сумевшие достичь успеха непосредственно в театре или кино. Не хочу никого обидеть.) Понимаю, что есть немалое количество представителей данной профессии, осознанно шедших по такому пути.

Этот ответ был полезен?
ответ дан 30 марта 2019 в 08:26 Поделиться

Я не имею актерского образования, всему пришлось учиться у самих артистов. Сейчас я успешно работаю в закадровом озвучании, дубляже, озвучке рекламы и компьютерных игр, а также преподаю речь.Путь был нелегкий, я много тренировался сам, посещал различные курсы и все равно чувствовал, что не хватает практики. Я купил микрофон и начал тренироваться дома, читать вслух книги... да что там, я рекламу на стенах читал, доводя друзей до белого каления.Когда понял, что кое-что могу (о настояшем мастерстве не скажу, ибо учусь с каждым новым проектом быть лучше), пошел обивать пороги студий, знакомиться с режиссерами. Неоднократно был послан, неоднократно взят. Первый год был особенно тяжелый, смесь прессинга и безработицы давила. Но я справился и вполне доволен.Попасть в эту профессию сложно, но реально. Главное вгрызаться в каждый шанс, даже самый маленький. И при этом ценить себя, не позволять вытирать об себя ноги, иначе все просьбы "ну дайте же мне работу" будут выглядеть жалко. Всем успехов!

Этот ответ был полезен?
ответ дан 19 февраля 2019 в 13:15 Поделиться

Я какое-то время назад озвучивала сериалы в инете. Покритиковала озвучку на рутрекере и меня позвали попробовать)) . Потом ещё Вконтакте пригласили в группу, там были уже фильмы. Конечно, всё делалось "на коленке", да и сериалы/фильмы не самые известные, но опыт был интересный.

Этот ответ был полезен?
ответ дан 24 ноября 2018 в 05:54 Поделиться

Я именно такой человек :) Мы все в основном профессиональные театральные и кино-актёры, либо даже без профильного образования, но просто поцелованные боженькой в маковку aka талант. Сразу отмечу две вещи: 1) работа перед микрофоном в закадровом озвучании предполагает немного иную природу чувств актёра, и далеко не каждый даже профессиональный театральный актёр будет хорошим актёром озвучки, про человека без образования или даже опыта в любительском "ремесле" я вообще молчу; 2) прийти в эту профессию очень сложно, а закрепиться в ней - и подавно. Если вам просто в прикол почувствовать себя голосом какого-то маститого актёра, и именно для этого вы хотите стать актёром озвучки - лучше забудьте и поищите себе профессию поприземленней и получше оплачиваемую (я забыл упомянуть, что мы получаем не так уж и много? ;) ). Если же вы видите это как своё призвание и готовы рискнуть всем - вперёд в театральный ВУЗ, к хорошему мастеру, который сделает из вас Артиста, а в процессе обучения пробивайтесь, ищите знакомства и контакты, ходите на пробы и кастинги на студии, записывайтесь в базы... И, может быть, у вас получится. Если же вас даже в театральный не возьмут, то вам в профессии делать нечего. От всяческих "курсов актёров дубляжа", которые расплодились как грибы после дождя, я предостерегу. Из вас выкачают немаленькое по нынешним меркам бабло без гарантии трудоустройства и качества полученных знаний (это ж не математика, тестом не ихмеришь). И в лучшем случае миру явится новый, прости господи, Кероб. В худшем вы потеряете время. Удачи!

Этот ответ был полезен?
ответ дан 24 августа 2018 в 04:21 Поделиться